coolpuppy: Циганска работа.. "вашето статус?"

Вход

Начало Потребители Групи

Следващ пост Профил на coolpuppy Предишен пост

coolpuppy

Циганска работа.. "вашето статус?"

Feb 14 2011, 01:03

Прикачена картинка:

jetjte.JPG · 320x64px, 4KB

Коментари

mind

Тук искрено ме усмихна

Feb 14 2011, 01:14

t0m3kk

Не знам, кой прави преводите на facebook (май голяма част от българската общност), но е цифра зле с такива преводи...

Feb 14 2011, 01:46

Ourz

Тва е щото променят отделни думи и термини. Преди беше "Вашето съобщение на стената". Сега го направиха статус и за тва така

Feb 14 2011, 02:04

_PKP_

Е да де ама толкова ли е зле този който го превежда, да си пише свободно някъде да допуска грешки ама в превода на нещо....

Feb 14 2011, 12:18

Facebook

DB Queries: 8 (0.0039s) | CACHE Queries: 18 (0.0018s) | Script Execution Time: 0.008 | Memory usage: 0.91MB | Server Load Average: 0.16, 0.26, 0.22

0.00054	SELECT * FROM posts WHERE id<"1304608" AND user_id="7879" ORDER BY id DESC LIMIT 1
0.00042	SELECT * FROM posts WHERE id>"1304608" AND user_id="7879" ORDER BY id ASC LIMIT 1
0.00031	SELECT id FROM groups WHERE is_public=0
0.00036	SELECT * FROM posts_comments WHERE post_id="1304608" ORDER BY id ASC
0.00032	SELECT id, type, data FROM posts_attachments WHERE post_id="1304608" LIMIT 1
0.00037	SELECT * FROM posts WHERE id="1304608" LIMIT 1
0.00028	SELECT * FROM settings
0.00130	CONNECT 49.12.223.183:9906