Тук искрено ме усмихна
Не знам, кой прави преводите на facebook (май голяма част от българската общност), но е цифра зле с такива преводи...
Тва е щото променят отделни думи и термини. Преди беше "Вашето съобщение на стената". Сега го направиха статус и за тва така
Е да де ама толкова ли е зле този който го превежда, да си пише свободно някъде да допуска грешки ама в превода на нещо....
Тук искрено ме усмихна
Feb 14 2011, 01:14Не знам, кой прави преводите на facebook (май голяма част от българската общност), но е цифра зле с такива преводи...
Feb 14 2011, 01:46Тва е щото променят отделни думи и термини. Преди беше "Вашето съобщение на стената". Сега го направиха статус и за тва така
Feb 14 2011, 02:04Е да де ама толкова ли е зле този който го превежда, да си пише свободно някъде да допуска грешки ама в превода на нещо....
Feb 14 2011, 12:18