nplus: @silia "чистачката излезе от стаята" преведено като "the cleaning woman got out of the room" + нещо подобно в друг текст

Вход

Начало Потребители Групи

Следващ пост Профил на nplus Предишен пост

nplus

@silia "чистачката излезе от стаята" преведено като "the cleaning woman got out of the room" + нещо подобно в друг текст - GT е решил, че "чистачка" е "woman"

Dec 21 2008, 22:38

Facebook

DB Queries: 9 (0.0062s) | CACHE Queries: 16 (0.0015s) | Script Execution Time: 0.010 | Memory usage: 0.85MB | Server Load Average: 0.04, 0.06, 0.06

0.00023	SELECT user_id FROM posts_mentioned WHERE post_id="142843" LIMIT 1
0.00153	SELECT * FROM posts WHERE id<"142846" AND user_id="656" ORDER BY id DESC LIMIT 1
0.00023	SELECT user_id FROM posts_mentioned WHERE post_id="142855" LIMIT 1
0.00177	SELECT * FROM posts WHERE id>"142846" AND user_id="656" ORDER BY id ASC LIMIT 1
0.00024	SELECT id FROM groups WHERE is_public=0
0.00027	SELECT user_id FROM posts_mentioned WHERE post_id="142846" LIMIT 1
0.00026	SELECT * FROM posts WHERE id="142846" LIMIT 1
0.00032	SELECT * FROM settings
0.00132	CONNECT 49.12.223.183:9906

0.00011	GET	f5dad\|1000\|n:1,userid:536	object
0.00008	GET	f5dad\|1000\|n:1,group_invited_members:365	array
0.00008	GET	f5dad\|1000\|n:1,groupid:365	object
0.00007	GET	f5dad\|1000\|n:1,group_invited_members:358	array
0.00008	GET	f5dad\|1000\|n:1,groupid:358	object
0.00008	GET	f5dad\|1000\|n:1,group_invited_members:343	array
0.00010	GET	f5dad\|1000\|n:1,groupid:343	object
0.00007	GET	f5dad\|1000\|n:1,group_invited_members:240	array
0.00008	GET	f5dad\|1000\|n:1,groupid:240	object
0.00008	GET	f5dad\|1000\|n:1,group_invited_members:221	array
0.00007	GET	f5dad\|1000\|n:1,groupid:221	object
0.00007	GET	f5dad\|1000\|n:1,group_invited_members:132	array
0.00011	GET	f5dad\|1000\|n:1,groupid:132	object
0.00011	GET	f5dad\|1000\|n:1,userid:2478	object
0.00028	GET	f5dad\|1000\|n:1,userid:656	object
0.00001	CONNECT	172.20.0.6:11211	TRUE