Пе'ераса, който се е мъчел да превежда преди това, явно не различава "познат" от "непознат", нищо, че и в другия език съществува частицата "не".
От немски ли превеждаш?
словашки...
познат е - znamy, непознат съответно- neznamy... ама олигофрена, чийто разказ превеждам наново, не знае явно разликата...
Пе'ераса, който се е мъчел да превежда преди това, явно не различава "познат" от "непознат", нищо, че и в другия език съществува частицата "не".
Jul 06 2012, 20:50От немски ли превеждаш?
Jul 06 2012, 21:56словашки...
Jul 06 2012, 22:36познат е - znamy, непознат съответно- neznamy... ама олигофрена, чийто разказ превеждам наново, не знае явно разликата...
Jul 06 2012, 22:37