е да де, ама буквално какво значат думите не разбират как може това да означава онова

обясни им го с raining cats and dogs, същата работа е ;д

"for nothing"

за нищо - няма защо.. за мен е еднакво пък нз :Д

абе не им го превеждай буквално, то е израз.. важното е да знаят кво значи :Д

знаят вече: прахосмукачка, благорадя, няма защо и костенурка напредват

научи ги на тупалка, кифла, шаврантия и т.н

от тея трите само кифла знам Ама в холандия няма много кифли та е трудно да дам примери

"костенурка" не знам що, ама всички много се смеят на "прахосмукачка"

Мама каза на приятеля преди 5 години:ако научиш как да казваш прахосмукачка те признах. И той се мъчи цяла вечер милия ама още я помни думата и учи и други

o, o, o, връзва ли цели изречения?

научих една полякиня да казва "ъ"

хахха дааам.. "Весела КолеВа", "Драсти копеле" "билагодариа много" "как си" и май това е... и от онзи ден знае охлюв

cute

а аз знам "кисели краставички" на холандски така че сме доста продуктивни с много много важни думи

колеги финландци миналата година пееха на припева на Ко-ко-коледа на Гошо от Почивка

хахаха, охлюв!

ъъъъ, а за... "no need" никой ле не се сети? то си се използва и на английски