mitternacht
ГотЕно е, когато владееш няколко езика и примерно прочетеш някаква информация, съвсем скоро изобщо не помниш от какъв език си я възприел. Понякога дори в процес
specter
Онлайн системата на ДСК се държи доста странно... Върна ме в началната страница и ме накара да се логна още веднъж, след като уж си платих билета за Spirit-а...
mitternacht
Трябва разстрел за некадърните преводачи! Сериозно!
specter
Току що установих, че доста неща от немския ми се губят вече, най-вече думи ...
expresniprevodi
Нашите услуги включват както преводи на обикновени текстове , така и симултанни преводи с бизнес насоченост, многоезични проучвания и локализиране на уебсайтове
http://www.prevodi-burgas.net/
Ethernet
Чак след като вдигна 30-ти левел ли мога да печеля RP?
mitternacht
Тъй или иначе ми се пишеше поезия, но ме мързеше, сега имам възможността да правя преводи, което си е баш мързелив начин да пишеш.
на възприемане на информацията изобщо не се замисляш от какъв език я получаваш.
Apr 27 2015, 23:36да
Apr 28 2015, 00:52гледал съм филми на английски без субтитри
и след седмици, когато все още не бяха излезли с бг аудио, казвах, че съм изгледал на български 
Apr 28 2015, 00:53Още по-готЕно е като на БГ конференция праснеш САМО англисйки слайдове ОТ-ДО щото видиш ли термини като TCP, UDP, HTTP и т.н. нямат преводи
Apr 28 2015, 01:28